yoyo

新闻晨报讯 经典儿童片《闪闪的红星》推出电影动画版，记者昨天从影片发行方获悉，这部让不少人勾起少年记忆的动画片将于10月1日上映，为了贴合时代特点，动画版潘冬子的形象更可爱，故事情节更幽默。据悉，片方为潘冬子和胡汉三安排的配音人选也惹人关注，普通话版潘冬子由许飞担任配音，胡汉三由原来电影中胡汉三扮演者刘江再次“出演”，而粤语版本则请来了Twins和罗家英献声。

动画版《闪闪的红星》

由八一电影制片厂和深圳方块动漫画文化发展有限公司联合制作的动画版《闪闪的红星》，请来了香港导演林超贤担任总导演。昨天下午，这部电影在上海举行了试映，与原片凝重的气氛相比，动画版加入了一些轻松的幽默元素，例如胡汉三被击毙的场景也处理得非常有戏剧性。八一制片厂负责人许刚昨天接受记者采访时表示，为了迎合新世纪少年儿童的观影习惯，动画版《闪闪的红星》在保持树立善恶是非观的前提下，淡化了原作中潘冬子说话和动作成人化的痕迹，让他说着跟自己孩子身份吻合的话。

在影片的配音演员选择上，这次也是动足了脑筋，普通话版除了许飞和刘江加盟，当年潘冬子扮演者祝新运这次也为潘行义友情配音；粤语版方面，阿Sa为潘冬子配音，阿娇则为小兰配音，最让人期待的还是罗家英配音的胡汉三。据了解，这部电影计划在10月下旬在香港地区上映，届时，人们可以听听罗家英如何用粤语演绎“胡汉三强买西瓜”。